5e was absoluteley never balanced.
Stuff like disengaging obviously were kept in because the previous two editions had it and it worked pretty well.
As for shove: Because you dont use it otherwise, its a trash option outside of a few dumb builds.

Thats the entire problem with 5e "balance". Its full of trap options. Both in character building aswell as in combat.