No matter how it is, somebody will like it that way, others won't and most have bigger problems than argue about game features (even if the feedback will help everyone).
So just solve this, while keeping it as it is.
Just an optional toggle to show "empty" or even better, show an OPTIONAL aura or something around those which aren't empty, would do.
