Either remove empty container or mark them as empty. It's just not fun if you have to click on 20 container per room, just to find out that 19 are empty. It's not fun, annoying and a waste of time.

Oh, and please don't take this as a suggestion to fill every container with apples and trash. That would be just as bad.