Sometimes I'm actually tempted to "trash the room" when I am done looking through containers. Just attack them until everything is gone.
The only place I've really noticed a lot of stuff in crates though is in the tollhouse. There's so much food in there, and as long as food is good for healing, it's incredibly valuable.
Just wait for the fireball spell. Will work miracles for you.
