Steam reviews aren't a very good measurement. BG3 had a lot more expectations from fans and a higher price, which played a big role in reviews
What is a good measurement other than customer satisfaction my good sir?
People thinks rationally, cost vs benefits.