That's how Steam has been behaving for me when I patch the game (and I'll be honest, this is the first time I have experienced this behavior in my 12 years of Steam use) and unfortunately the only thing to do is let it sit there. Just walk away from it and do something else. It will "finish" eventually.
