It's apparently a glitch. Last I heard, they've removed the ability from Gale, (though haven't actually tested), but PCs still have it. My assumption is it's because not all tags are placed yet on all items. In any case, this feels like a low priority fix.
