You might have a class ability to use as a Reaction instead of the Attack of opportunity. So, you could click on it and use it instead of the Attack of Opportunity. if you don't have something to use instead of the Attack of Opportunity, it's the only thing that will show up there. In larian's implementation, you use the Attack of opportunity or other ability automatically with no player input.