Technically the way you described it is the way it is written in 5E as well. I don't believe the XP being given is accurate in general based on the monsters manual. I assume this is due to pacing the content and preventing players from over-levelling an area. I do agree that if you take on a monster solo you should get the full XP that a party of 4 would have divided.