I see mainly positive points or irrelevant things or small inconveniences.
Why would Larian need to make a 1:1 copy of an outdated, 18 years old game? And before you attack me with your fedora hats and pointless arguments, yeah, I said it - BG 1&2 is not even close to Divinity 1&2 and to Pillars of Eternity 1&2 for that matter, its inferior to new age RPG games, in story, in characters and game mechanics, sure it was revolutionary back then (although fallout still had better everything, except magic and fedora hats), but not now.
Lockpicking progress bar, pfff, get a life.
