One of the buttons in the lower-left while in dialog with NPC is TRADE. For example, Zevlor has a pretty cool item that I thought you had to loot or steal to get. But you can trade for it while talking to him. Just found this after 250+ hours of playing.
