I'm curious, why would a strength rogue hit harder than dexterity based rogue?
On topic, I don't think Colossus Slayer is overpowered as is, but it makes sense to fix it. Having said that, they should also fix Hunter's Mark not stacking with Colossus Slayer.