Of course. I would pay a FAT amount of money to play any barely competent remake of BG 1 and 2 (2 in particular) that could rid me of the low resolution and low framerate of the original.
And yes, I would love it made with the BG3 engine, character models and turn-based combat... As long as we don't borrow the control scheme too.
