One thing worth noting; as long as you are using the correct weapons, if you are making an attack with advantage - for any reason and any situation - then you should be getting your sneak attack (selecting sneak attack should actually deliver the extra damage, in the game's case). This is currently not working. There are myriad instances where advantaged attacks with sneak attack are not applying sneak attack at all.
