Maximuuus,
I sort of agree that waypoint runes do look a wee bit ridiculous the way they are implemented now. They don't provide any functionality other than being a marker on the map that designates your landing point when you fast travel.
Travelling via the world map would be nice, sure, but it doesn't mean that the list of waypoints on the right side of the Act map should go away. People will prefer one over the other. Personally, I'm rather comfortable with using waypoint list, yet I suspect that world map travel might be more convenient once other Acts will be added.
What I didn't like in Infinity-based BGs was wriggling my hands trying to enter an area from a particular side. It made sense with Infinity engine because pathfinding was atrocious, and avoiding having to navigate your team through staircases or narrow passageways was sometimes worth that extra effort. In 2020, however, I think we don't really need multiple entry points per location anymore.
