Shadowheart leaves your party if she is not in the main party, you can find her in the Druid Grove.