The two weapon fighting trait seems to be active all the time, even without picking the trait, thats why duel weilding is so good.
Gwm is still really good, even with the accuracy hit, as you should be jumping to flank the enemy most of the time anyway