Yeah, Josephina is a tough one, and there's nothing you can do except take her hellspikes. Just keep chugging those restoration potions and beat on her with your most damaging weapon. Use all of your protective spells like bless, aura of guarding, etc. and watch your health. She doesn't have that many hitpoints once you slice through her high level aura.
