Non-combat spells don't get much time to shine right now, but fortunately Larian has said they're working on implementing a way for you to cast them during dialogues.
I believe the example they used was the ability to use Detect Thoughts on an NPC that you're talking to, but I assume (or at least I hope) they're also taking other spells into account.