There's a lever on top of the gate next to the skeleton I believe with the journal next to it. You'll have to search the area as there's two levers.