I don't like it too
the problem is that not just Larian do it
a lot of big studios keep doing it
I found a fork! a plate! and don't forget about the spoon!
What I am gonna do with these things?
it is so annoying
+

the funny thing about looting group of containers is that Larian have something like that in DOS and DOS2 but if you play with a controller and not with M+KB lol
it is not exactly like PoE or PK, but it is close enough to know that they can implement it