He has some interactions beside petting, just not much as owlbear cub so it makes a bit of sense to get t from those. But overall you are right, it is probably bugged. I will pet him anyway, even without their approval, every time I am at camp because I tend to interact with animals in games as well as I do in real life. Can't help myself.
