I can appreciate randomness in other parts of the game, but I agree that die rolls within dialogue are really annoying. This issue is a really good candidate for an optional toggle. The default in the game can be as they are now, with an optional toggle to remove die rolls from dialogue (or alternatively automatic success) for those who prefer that.