Where is the humor??? lol
Have you been watching these <animated> cinematic dialogues?? Monty python levels of humor there.
The head movements/ body movement while listening.
Long pauses between lines
Starting dialogues behind objects.
Dipping your weapon then starting a dialogue.
Unresponsive lifeless companions in the background while in conversations.
...Nothing of what you are listing is about humor, though?
These are visual glitches and rough edges in the current state of the presentation/production value.