I was wondering about that as well. Someone (sorry, forgot who) mentioned that Karlach also has Selune devotions. My best guess is that is an origin story feature where you can chose to play Karlach as a cleric of Shar. Just like in DOS2 you could build Ben as a conjurer if you wanted.
