given the cost of voice acting and the number of lines that I expect have already been commissioned the chance that what appears to be the central plot element of the whole game will be removed is about as likely as larian changing the game to work on Shadowrun mechanics
yeah. In other words. They already messed it up.
However.
It is still EA. There might be hope.
