> Makes uniform druid robes for every druid NPC
> PC gets knockoff Wizard robes
????
Of those three, I would much rather have the druid robes look like the middle one; regardless of gender. The one on the left looks like green wizard robes, while the one on the right looks more like leather (maybe even pleather) armor that a druid might wear, than druid robes.
EDIT: I think it is important to also say that it doesn't really make sense that druid robes would be that shade of green; it is far too clean and bright. Druids don't have prestidigitation so no cleaning with magic. I expect druid's clothing to be faded from exposure and made from more neutral tones; they don't necessarily have to be muddy.