Forgive me, I was a bit unclear in my last post. You are able to question why she is unconcerned about the tadpole. Not the memory exchange, specifically the tadpole.
Are you sure it's not about the tadpole we have in our own head? Cause she feels our intrusion into her mind.
Did you happen to take a screenshot by any chance?