For me it's not even about realism. When the romance is so in-your-face i just don't want, say, Alistair starting to flirt out of nowhere. It's just awkward. Makes me thing of how in the DA2 you had to start a romance with Fenris to teach him how to read.