You can try to free him in the location with the minotaurs, and see what happens. Most likely, they will kill each other. Profit!
This should be used as a weapon, not as a way to kill him yourself.
If released in the Goblin Camp, it will greatly facilitate the tieflings quest.
