I was able to bring Halsin back when he died during a fight against the goblin leadership. However, it did leave things in a strange state because later when I went to visit Rath for my reward, he was in grief and wouldn't talk with me.