+1
Just make fast travel implied walking and don't overcomplicate things with detriment to worldbuilding and believability.
Copy TW3 system and call it a day. Would be perfectly fine and more immersive.
+1 to this. These new portal waypoints don’t feel very Sword Coast at all.