I agree that we need inmprovement in this area. Even NWN2's quick cast menu would be an upgrade.
+1
Current spellcasting is not good. It is only 2 spell levels avaliable in EA but already interface is a mess. 20 year ago BG2 was more user-friendly.
Game in need for some separate interface for spells away from scrolls, bottles and other stuff.