I like the idea of having a compendium and the more complete, the more information you get to see in the monsters. Also, having knowledge skills in your group, could add to that info. It makes sense that reading or having knowledge skill help you identify creatures and know about their resistances.
