Maybe a reason (in the current version 4.1.85.5707 on PC):
It's counter-intuitive but the reference point of your cursor is likely its center not the top left corner. When you drag and drop, the index fingertip is not the reference and therefore the object you move is not to be centered on your target slot.
Combined with the laggy and clumsy UI, this may become frustrating.
