There’s no robes in the game. Just dresses. They are wearing dresses and expecting a flood at the same time.
That's what robes are.
Even the chain mail looks like some strange mini skirt.
Chain mail is supposed to go down to your thighs, or even your knees.
That said, I 100% agree with OP. Clothes would be nice.