I appreciate that they added better dialog between characters and the followers arent as snarky anymore.
But this came at a cost you can VERY EASILY see which dialog is from the "last patch" and this "new patch"
Because the dialog wasnt all recorded at the same time you can tell that the actors just forgot how they were acting during the first set of takes. Its so jarring. Maybe on the first take they were feeling a certain way but now on second take it totally feels like a new recording session.
Not sure what the fix here is but at the moment it all feels like a patch work of different recording sessions put together and it feels all over the place.
This is why if I was running the project, I would not have done any of the voice work until I had all the dialog locked down to like 99% completed. Every time they make dialog changes, they increase the price because they need more voice work and as you mentioned that it not 100% the same.
EA could have been fine with just text dialogs. Voice Acting just adds more depth, was not needed at the start.
