Kind of close to the topic, but non-cinematic voiced lines.

At least in the intro, the custom character has been talking a lot more. They removed the complement Lae'zel gives you after the first battle and your character says, " What's next?."