The Tiefling child Mol has been moved from her hideout beneath the druid's enclave to being out in the open next to the training dummies, but all the dialogue for her still says she should be down below.