Sometimes I am exploring and I move the camera and click as I go. So the group is well behind me. Then they catch up and I see\hear the tail end of a conversation that I missed. When banter occurs, the voices of companions should always play as if the camera is above the group, regardless of how far away the group is.