Yep or just fix banter to pop only when camera is focused on the party which will be more immersive than hearing them from ahead.
Another thing is banter doesn't stop when player go into inventory or anything else. This could be fixed by pausing the singleplayer game while in menu or inventory, or any other window.
