I've only seen this happen one time, but I shot the crane holding the large rock hanging over the two thugs outside the chapel entrance. Instead of the rock dropping, killing them and leaving a large hole into the bedchamber area it instead seemed to just pass right through the ground. The thugs were left untouched (and oblivious).