Agree with OP.

The ability for (ranged) characters to enter and exit melee combat with few consequences not only breaks from core 5E rules, it devalues the classes (Rogues) that can earn this ability.