I think I have an answer has to why the UI in BG3 is so dreadful. Larian does not use mouse devices when designing their games. Either design with game-pads, tablets or by voice command??!! When all finished, they be : <<OH, but we need mouse functionality, uuuh lets see...haha now thats kinda cool, the way it SPRINGS...>> It is the only logical explanation.