Prices in RPGs have never 'made sense' to me. But luckily I always end up with a bunch of gold endgame. I'm pretty sure the ratio is calculated based on a formula to 'balance' the game based on items/gold available to PCs. And not on what 'makes sense' if I were playing an economy simulator.
