There was a suggestion i saw to be able to select personality at character creation which would define the characters expressions and body language (serious, cautous, positive etc) there could be a dumb option where the character looks blankly at everyone talking and if you select dialogue it wouldnt speak but try to show
