Regarding cut scenes you can go even further.
I was in the house of the hag and my party was standing where I defeated the masked guys.
I send my animal companion (spider) down to scout.
The cutscene with the hag triggered, showing my characters standing right next to her.
After the cutscene my characters were still standing a miile away.
- It would be really nice if we could select targets of spells/items/abilities by clicking on portraits, both for party members and also for enemies or NPC allies in combat.
This would not solve the camera problem though.

Prof. Dr. Dr. Mad S. Tist

World leading expert of artificial stupidity.
Because there are too many people who work on artificial intelligence already