Even if they're NPCs one should he able to to use them in dialogue. It's ridiculous that your know-nothing rogue orphan has to do the Arcana check just because he were the one you initiated dialogue with, when his well-studied Wizard friend is standing right next to him.
Same with social checks. The smarmy rogue leads with Persuasion and when that fails the Barbarian steps in with Intimidation.
