I would like to second this. For my playthrough the druid's dying in wildshape bug killed Halsin and then he died again but I resurrected him both times. The entire questline appeared to proceed down the Halsin is dead path. I could inform Kagha of Halsin's death and all the Tieflings looked packed up and ready to leave.