Betraying him by handing him over to the monster hunter has always been an option as far as I know. But if you're referring specifically to the option of pointing out the camp location then I have no answer for you because he was always in my party when I met the monster hunter and if he is you can simply let the hunter capture him.